…And I Hear Dragons

I make no secret of the fact that I love poetry and am always excited to explore a new collection! Conceived and edited by the National Poet of Wales, Hanan Issa (who is also partially responsible for ‘We Are Lady Parts’, one of my all-time favourite programmes!), ‘…And I Hear Dragons’ is a wonderful collection featuring the work of Welsh poets and illustrated by Eric Heyman.

In her introduction, Hanan shares the fact that she used to have a book of dragon poems as a child which inspired her to gather together all the magic and wonder of those ‘unruly, mythical creatures’ in this new anthology- and what a fabulous ‘dragon-focused’ selection it contains!

‘Dragon Dreams’ is one of two poems in the collection contributed by Alex Wharton (Daydreams and Jellybeans and Doughnuts, Thieves and Chimpanzees) and would make a lovely poem to share and discuss with a class. Similarly, Emma Barton-Smith’s ‘The Dragon in my Pocket’ would spark plenty of ideas, perhaps inspiring children to write their own poems on this theme.

The collection is rich in its celebration of Wales- the country, its language, its culture, and its people. Some of the poems use/introduce (depending on your position!) Welsh words. E. L Norry (Fablehouse) entitles her poem ‘Hiraeth’ (a Welsh word that has no direct English translation, but is likened to homesickness tinged with grief and sadness) , a term which I had to look up, making her words even more poignant. Other poems feature short glossaries or quick notes to support the reader’s understanding- like ‘Marged Fwyn ferch Ifan’ by Grug Muse which led me on another voyage of discovery!

A veritable cornucopia of dragon-y delights, this collection offers a wealth of wonderful words!

…And I Hear Dragons

edited by Hanan Issa, illustrated by Eric Heyman

Firefly Press ISBN: 978-1915444578